听页 · 隐私政策

Tingye Privacy Policy

生效日期 / Effective date: 2026-10-12
产品 / Product: 听页（Tingye）Chrome 扩展
运营方 / Operator: IDING DESIGN（iding.net）
联系 / Contact: 通过 iding.net 网站公示渠道联系

本文说明扩展如何处理数据。使用本扩展即表示你理解下列做法。
This policy describes how the extension handles data. By using Tingye you acknowledge the practices below.

1. 我们收集什么？ / What we collect

听页扩展本身不收集、不上传、不出售个人身份信息。
我们不运营用于分析用户行为的后台、不记录你的浏览历史，也不要求账号登录。

Tingye does not collect, upload, or sell personally identifiable information.
There is no analytics backend for browsing history, and no account sign-in is required.

本地仅保存你主动配置的设置（阅读区域、方式、目标语言、语音引擎、语速等），使用 Chrome 的 chrome.storage.local，数据留在你的设备上。

Settings you choose are stored locally via chrome.storage.local on your device only.

2. 可选 OpenAI API Key

若你启用 OpenAI TTS，可在扩展选项中粘贴自己的 API Key。该 Key：

仅保存在本机 chrome.storage.local
仅用于向 https://api.openai.com/ 发起你触发的语音合成请求
不会发送到 iding.net 或其它非 OpenAI 服务器

If you enable OpenAI TTS, your API key is stored only on-device and used solely for OpenAI TTS requests you initiate. It is never sent to iding.net.

3. 朗读与翻译时发送的内容 / Data sent when you use translate or TTS

当你点击开始朗读（或自动阅读触发）时，扩展会从当前标签页提取可见文本（按你选择的「仅正文 / 仅元素 / 全部」），并可能将文本片段发送至下列第三方，以便完成翻译或语音合成：

服务	用途	典型端点
Microsoft Translator / Edge	翻译	`api-edge.cognitive.microsofttranslator.com`、`edge.microsoft.com`
Google Translate（gtx）	翻译兜底	`translate.googleapis.com`
MyMemory	翻译兜底	`api.mymemory.translated.net`
Microsoft / Bing Speech	神经 TTS	`speech.platform.bing.com`（含 WebSocket）
OpenAI（可选）	TTS	`api.openai.com`

这些请求由你的浏览器直接发出。第三方如何处理数据以其各自隐私政策为准。请勿对高度敏感或受法规限制的内容使用云端翻译/TTS。

Page text chunks are sent only when you use those features. Third-party processing is governed by their own policies. Do not send highly sensitive content through cloud translate/TTS.

浏览器内置 speechSynthesis 路径通常在本地或系统语音服务完成，不经过上述云端 TTS（仍可能使用云端翻译，取决于你是否开启翻译）。

4. 主机与脚本权限说明 / Host & scripting permissions

权限	原因
`http:///`、`https:///`	在普通网页注入内容脚本，提取文本并同步高亮当前朗读段落
翻译 / TTS 相关主机权限	仅用于上表所列服务，不用于广告或追踪
`storage`	保存设置与可选 API Key
`tabs` / `activeTab` / `scripting` / `webNavigation`	读写当前页、自动阅读时感知导航
`sidePanel`	显示侧栏 UI
`declarativeNetRequest`	调用 Microsoft 语音时修正 Origin / User-Agent（与常见 edge-tts 做法一致）

扩展无法在 chrome://、Chrome 网上应用店页面、部分 PDF 查看器等受限页面注入脚本。

5. 我们不做什么 / What we do not do

不出售用户数据
不将页面全文批量上传到 iding.net
不在未使用朗读/翻译功能时向翻译或 TTS 服务商发送页面内容
不将 OpenAI Key 同步到云端（本扩展不提供云同步）

6. 儿童 / Children

本产品面向一般网页辅助阅读，不专门面向儿童收集数据。

7. 政策更新 / Changes

政策更新时，我们会在本页修订生效日期。重大变更建议通过 iding.net 或扩展商店说明另行提示。